Guia de fabrico

A checklist do caderno técnico de moda.

Um caderno técnico completo é o caminho mais fiável para um orçamento preciso e uma primeira amostra certa. Use esta checklist antes de enviar um estilo de mulher ou homem a qualquer fabricante.

Equipa de desenvolvimento MANLOR · 4 de outubro de 2026 · 8 min

Porque o caderno técnico importa

O caderno técnico é o acordo escrito entre a sua equipa de design e a fábrica. Tudo o que omitir será decidido por outra pessoa — normalmente o modelista ou a linha de costura — e é aí que começam a maioria das disputas de fit e qualidade.

Não precisa de um caderno perfeito para começar com um fabricante; um parceiro ODM pode construí-lo consigo. Mas quanto mais desta checklist completar, mais precisos serão o orçamento e a primeira amostra.

1. Capa

A capa identifica o estilo e diz a todos que versão estão a ver.

  • Nome e número do estilo
  • Estação e colecção
  • Número de versão e data
  • Contacto do designer ou product developer
  • Preço de retalho alvo e quantidade por estilo

2. Flats técnicos

Esboços planos à proporção, sem figura, a mostrar cada costura e detalhe.

  • Vistas frente e costas, mais lateral quando necessário
  • Close-ups de colarinhos, bolsos, fechos e bainhas
  • Tipos de ponto e distâncias de pesponto indicados
  • Vistas interiores para forros, vistas e acabamentos de costura

3. Lista de materiais (BOM)

Cada componente, com detalhe suficiente para aprovisionar ou cotar.

  • Tecido principal: composição, peso, construção e referência do fornecedor
  • Forro, entretela e fusível
  • Aviamentos: botões, fechos, molas, elástico, cor da linha
  • Etiquetas e componentes de embalagem
  • Colocação de cada componente

4. Especificação de medidas

A página mais importante para o fit.

  • Pontos de medida com notas claras de como medir
  • Medidas do tamanho de amostra
  • Tolerância para cada ponto de medida
  • Diagrama a mostrar onde cada medida é tirada

5. Grading

Como as medidas mudam entre tamanhos.

  • Gama de tamanhos e rótulos (US, UK, EU ou AU)
  • Regras de grading por ponto de medida
  • Tamanhos com proporções especiais

6. Detalhes de construção

Como a peça é montada.

  • Tipos de costura e acabamentos (francesa, rebatida, overlock, vivo)
  • Pontos por polegada ou por centímetro
  • Colocação de entretela
  • Instruções de passagem a ferro e acabamentos especiais

7. Colorways e artwork

O que muda entre opções de cor.

  • Padrões Pantone ou físicos por componente
  • Artwork de estampado e bordado com tamanho e colocação
  • Referências de lab dips ou strike-offs aprovados

8. Etiquetas, packing e conformidade

O que a peça transporta e como se envia.

  • Colocação de etiqueta principal, tamanho, cuidado e composição
  • Requisitos de etiquetagem específicos do mercado
  • Hangtags, sacos de polietileno, método de dobragem e marcas de caixa

9. Comentários e histórico de revisões

Mantenha cada ronda de feedback num só sítio.

  • Comentários de fit por ronda de amostra, com fotografias
  • O que mudou em cada versão, e porquê
  • Aprovações finais e datas

Acrescentos para mulher e homem

Alguns detalhes são específicos da categoria e são as lacunas mais comuns nos cadernos que recebemos.

CategoriaAcrescentar ao caderno técnico
Vestidos e blusasPonto de peito e ápex a ápex, direcção do viés, folga de forro e acabamento de bainha, tipo e comprimento de fecho
Alfaiataria mulherTela ou frente fundida, tipo e espessura de ombreira, rolamento da cabeça da manga, linha de rolamento da lapela
Camisas homemAbertura e comprimento da ponta do colarinho, altura do pé, peso da entretela, estilo de punho, pontos por cm, ligne do botão
Soft tailoring homemNível de construção (sem estrutura, meio forrado, totalmente forrado), estilo de bolso, tipo de abertura, botões de punho funcionais
MalhaTítulo e composição do fio, gauge, estrutura de ponto, medidas de canelado e acabamentos, linking vs. costuras overlock
Casacos e outerwearPeso do coating, forro e entretela, acabamento de bordo (fitado, vivo ou fechado à mão em double face), selagem de costuras se aplicável

Antes de enviar

Verifique que o BOM corresponde aos flats, que cada ponto de medida tem tolerância e que a versão na capa corresponde ao nome do ficheiro. Depois envie com imagens de referência e preço-alvo — um fabricante só pode orçamentar o que vê.

Perguntas frequentes

Como preparar um caderno técnico de moda?

Um caderno utilizável tem capa com número de estilo e estação, flats frente e costas, lista de materiais, especificação de medidas graded com tolerâncias, notas de construção, colorways e instruções de etiquetas e packing. Envie um PDF para revisão mais os ficheiros editáveis. Um fabricante pode dar um orçamento indicativo com menos, mas um preço firme e uma primeira amostra precisam deste conjunto.

Pode um fabricante orçamentar sem caderno completo?

Sim, um orçamento indicativo é possível a partir de flats, imagens de referência, direcção do tecido e quantidade-alvo. Um preço firme precisa de BOM e especificação de medidas, porque o consumo de tecido e a construção impulsionam a maior parte do custo.

Que formatos de ficheiro deve usar um caderno técnico?

Um PDF para revisão, mais fontes editáveis onde existam: flats Adobe Illustrator, folhas Excel de medidas e grading, e ficheiros DXF ou AAMA se os moldes já existirem.

Quem possui um caderno desenvolvido por um fabricante ODM?

A propriedade deve ser acordada por escrito antes do desenvolvimento — designs, moldes, cadernos técnicos e qualquer tecido custom desenvolvido para a marca. A MANLOR confirma os termos de propriedade no acordo de desenvolvimento de cada projecto.

Enviar o seu caderno técnico

Abrir um projeto

Levar isto à sua coleção.

O formulário está em inglês. As notas podem ir em português. Resposta em 24 horas.

O que vão desenvolver?

WhatsApp em inglês. Resposta em 24 horas. Para uma pergunta curta ou uma imagem.